对外汉语学院举办第二届“电影配音大赛” |
| 12月27日下午,由对外汉语学院学生会学习部主办的“电影配音大赛”在教学楼506顺利进行。本次比赛吸引了来自不同年级的同学的积极参与。 首先登场的是04级朱稼平同学,他独立完成了美国经典影片《华尔街》(Wallstreet)的片段配音。这是一部涉及美国政治的现实片,朱同学的配音很好地阐释了片中演员的性格,让观众和评委对这部电影有了更深入的了解。接下来是05级王思超等同学的友情客串,他们的配音将观众重新带入了美国电视剧《friends》里的生动场景。大家不知不觉随着他们的精彩表演或忍俊不禁,或哭笑不得,着实将现场气氛带入了高潮。 第三个节目是06级陆颖希等同学配音,他们选取的片段来自于在美国甚至中国收视率都极高的电视剧《绝望的主妇》(Desperate Housewives)。配音演员们惟妙惟肖地演绎了5位生活优越但问题不断的居家主妇,不管从声音还是配合上都与原版剧中人物极为相似,让在场所有人都“大饱耳福”了一番。 最后登场的是由03级邹童和06级苏韵同学合作配的一部苏联电影《办公室的故事》,两人标准的发音,精准的口型,默契的配合,完美的表演让在场所有人不禁沉浸在片中浪漫幽默的故事里,8分多钟的表演仍让人感觉意犹未尽。 虽然参与的节目并不算多,但从大家喜笑颜开的表情我们知道,这次的电影配音大赛是成功的。最后,我们评出了一等奖《办公室的故事》,二等奖《绝望的主妇》。三等奖影《华尔街》。至此,对外汉语学院第二届“电影配音大赛”顺利结束。 希望明年还会更多精彩的节目呈现给我们的同学。 |
| 对外汉语学院学生会学习部 |
| 附图:1 2 3 4 5 |